«Люфтганза» запуталась в маршрутах
10 декабря 2007 года
На портале 63.ру было опубликовано интервью с региональным директором авиакомпании «Lufthansa» на Средней Волге и Башкортостане Филиппом Майер-Плате (Philip Meyer-Plate). Ниже — приведена выдержка из этого интервью:
— «Lufthansa» состоит в международном альянсе «Star alliance». Какие приемущества это предоставляет компании?
— «Star alliance» — это самое крупное и древнее в некотором смысле авиационное содружество. Поэтому у авиакомпаний, являющихся членами «Star alliance», есть возможность использовать флот друг друга. Например, купил пассажир билет из Самары в Сидней в офисе «Lufthansa». Полетит он сначала прямым рейсом из Самары в Сингапур, а затем уже на самолете другой компании — в Сидней. При этом, мили полета суммируются независимо от того, на самолете какой компании путешествовал пассажир.
Вчера, читая это интервью, я заметил некоторую неточность и написал отзыв. Сегодня отзыв-комментарий был опубликован, но потом он вдруг исчез, хотя, естественно, неточность в цитате осталась.
Проблема в том, что г-н Майер-Плате, наверное, забыл, что из Самары авиакомпания «Люфтганза» осуществляет прямые рейсы только в Казань/Уфу и Франкфурт. То есть, пассажир из Самары может полететь прямым рейсом только во Франкфурт, где ему предстоит пересесть на другой рейс «Люфтганзы» или «Сингапурских авиалиний» (компания также входит в «Star alliance») до Сингапура. Можно также воспользоваться рейсом «Сингапурских авиалиний» из Москвы. Но до Москвы тоже чем-то надо добраться, и вряд ли это будет «Люфтганза».
То, что модераторы 63.ру не стали исправлять речь г-на Майера-Плате, делает им честь. Что сказано, то сказано. Пускай сам г-н Майер-Плате разбирается в своих познаниях о деятельности своего работодателя. Но то, что те же самые модераторы вдруг решили убрать мой комментарий — уже плохо. Значит, модераторы и автор материала (Татьяна Плотникова) считают слова г-на Майера-Плате истиной в последней инстанции, а свои незнания и неумение вовремя поправить интервьюируемого преподносят, как нечто, само собой разумеющееся.
Новое в блоге:
- Потребительские поблажки
- Выключить или включить?
- Анонс «Медиа Маркта»
- Ах, «Бристоль», «Бристоль»…
- Снова «Renault»